SG5 - 파이어트럭 (SG5 - Firetruck) [뮤비/가사/듣기]
가수
그룹
· 활동명: SG5 (에스지파이브)
· 개요: 일본의 5인조 아이돌 걸그룹
· 소속사: (일본) LDH, Three Six Zero (미국) FAKE STAR
· 데뷔: 2022. 07. 01. (Anime Expo)
· 프로듀서: Bloodpop
멤버
| SG5 | SAYAKA (나가토모 사야카, 1995. 09. 20., 일본) |
KAEDE (도바시 카에데, 1996. 01. 11., 일본) |
| MIYUU (아리이소 미유, 1996. 08. 16., 일본) |
RURI (카와모토 루리, 1996. 04. 12., 일본) |
RUI (요코이 루이, 2003. 11. 04., 일본) |
앨범
· 앨범명: FIRETRUCK [The 1st Single Album]
· 아티스트: SG5
· 발매일: 2023. 03. 01.
· 수록곡: FIRETRUCK
뮤비
공식 버전
2023. 03. 02. 유튜브에 공개된 공식 뮤직비디오입니다. 2023. 04. 01. 기준 조회수 6,091,866회를 기록하고 있습니다.
댄스 연습 버전
2023. 03. 10. 유튜브에 공개된 댄스 연습 버전입니다. 2023. 04. 01. 기준 조회수 1,093,265회를 기록하고 있습니다.
가사
I need a firetruck
その視線で (sono shisende / with that glare)
Need a firetruck
火傷しそうで (yakedo shisoude / I’m in flames)
Need a firetruck
早く呼んで (hayaku yonde / you better hurry)
Need a firetruck
To cool down the fire
Hot steppa
カワイイけど (kawaii kedo) I’m betta
No pressure
絵文字付きの(emoji tsukino / an emoji-filled) letta
It’s whateva
ちょっと (chotto / a bit) messy もっと(motto / much more) cleva
Doesn’t matta
ハバネロチリペッパー (habanero chilli pepper)
ご覧の通り (goran no tori / you can see that I’m the) hottest in Japan
焦げてしまう程 (kogete shimau hodo / you’re about to burn) call the fire man
嫉妬で燃やす (shitto de moyasu / flaming with jealousy) to these bands
Beep 119 call the fire man
Pushing gas, moving fast
追いかけても (oikaketemo / try to chase me)
Do the dance, do the dash
まだ遅いんだよ (mada osoindayo / you can’t catch up)
Break a sweat, you got wet
汗かいても (ase kaitemo / even if I sweat)
96.8 down to the decibel
I need a firetruck
その視線で (sono shisende / with that glare)
Need a firetruck
火傷しそうで (yakedo shisoude / I’m in flames)
Need a firetruck
早く呼んで (hayaku yonde / you better hurry)
Need a firetruck
To cool down the fire
なんて言ったの？聞こえない (nante ittano? kikoenai / what did you say? I can’t hear you)
大きい声で言ってください (oki koede itte kudasai / please speak louder)
I been I been on the go
待ってられない (matte rarenai / I don’t have time)
大きい声で言ってください (oki koede itte kudasai / please speak louder)
Big boy big truck
幸運の (koun no / good luck) good luck
赤信号 (aka shingo / red light) I said stop stop stop stop
Big bands Big bucks
幸運の (koun no / good luck )good luck
私の (watashino / It’s all mine) Never stop stop stop stop
Pushing gas, moving fast
追いかけても (oikaketemo / try to chase me)
Do the dance, do the dash
まだ遅いんだよ (mada osoindayo / you can’t catch up)
Break a sweat, you got wet
汗かいても (ase kaitemo / even if I sweat)
96.8 down to the decibel
I need a firetruck
その視線で (sono shisende / with that glare)
Need a firetruck
火傷しそうで (yakedo shisoude / I’m in flames)
Need a firetruck
早く呼んで (hayaku yonde / you better hurry)
Need a firetruck
To cool down the fire
(출처: https://youtu.be/eQ9l0k4P5Pg)
