르세라핌 - 더 히드라 (LE SSERAFIM - The Hydra) [뮤비/가사/듣기]

 

https://www.facebook.com/official.lesserafim/photos

 

가수

그룹

https://www.facebook.com/official.lesserafim/photos

· 활동명: 르세라핌 (LE SSERAFIM)

· 개요: 한국의 5인조 다국적 아이돌 걸그룹

· 소속사: 쏘스뮤직 (SOURCE MUSIC)

· 레이블: 하이브 레이블즈 (HYBE LABELS)

· 데뷔: (한국) 2022년 5월 2일, (일본) 2023년 1월 25일

· 팬덤: 피어나 (FEARNOT)

 

멤버

https://www.instagram.com/le_sserafim/

르세라핌

사쿠라 (미야와키 사쿠라, 1998.03.19., 일본)

김채원 (김채원, 2000.08.01., 한국)

https://www.instagram.com/le_sserafim/

허윤진 (제니퍼 허, 2001.10.08., 미국)

카즈하 (나카무라 카즈하, 2003.08.09., 일본)

홍은채 (홍은채, 2006.11.10., 한국)

 

↓ 전 멤버

https://www.instagram.com/le_sserafim/

김가람 (김가람, 2005.11.16., 한국)

르세라핌 LE SSERAFIM 정보 프로필 세계관 소속사 국적 앨범 사건사고 (하이브 최초 걸그룹)

 

앨범

https://www.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=98661234

· 앨범명: ANTIFRAGILE [2nd Mini Album]

· 아티스트: LE SSERAFIM

· 발매일: 2022. 10. 17.

· 수록곡: The Hydra, ANTIFRAGILE (안티프래자일), Impurities, No Celestial, Good Parts (when the quality is bad but I am)

 

뮤비

공식 버전

https://youtu.be/lqvbB4kFxq4

2022. 09. 26. 유튜브에 공개된 공식 뮤직비디오입니다. 2023. 05. 27. 기준 조회수 4,629,410회를 기록하고 있습니다.

 

MMA2022 버전

https://youtu.be/Fg5yNg_pa_g

2022. 11. 28. 유튜브에 공개된 MMA2022 버전입니다. 2023. 05. 27. 기준 조회수 2,610,329회를 기록하고 있습니다.

 

가사

https://youtu.be/rT-cOsDpqZ4

Do you think I’m fragile?

私の首を切ってみて

 

어디 한번 날 부숴봐

Do you think I’m bad?

 

그러면 날 추락시켜봐

 

私を燃やしてみて

私を黒い海に投げてみて

 

몇 번이고 다시

Again and again

もう一度もう一度

 

I’m antifragile

I

私は

나는

I’m antifragile

다시 살아나

 

추락하며 추는 춤

ミスや失敗を隠さない

 

I am not afraid of storms,

for I am learning how to sail my ship

 

나는 점점 더 더 더 강해져

 

I’m antifragile

I’m antifragile

 

I’m antifragile

I’m antifragile