르세라핌 - 언포기븐 feat. 나일 로저스 (LE SSERAFIM - UNFORGIVEN feat. Nile Rodgers) [뮤비/가사/듣기]

 

https://youtu.be/UBURTj20HXI

 

가수

그룹

https://www.facebook.com/official.lesserafim/photos

· 활동명: 르세라핌 (LE SSERAFIM)

· 개요: 한국의 5인조 다국적 아이돌 걸그룹

· 소속사: 쏘스뮤직 (SOURCE MUSIC)

· 레이블: 하이브 레이블즈 (HYBE LABELS)

· 데뷔: (한국) 2022년 5월 2일, (일본) 2023년 1월 25일

· 팬덤: 피어나 (FEARNOT)

 

멤버

https://www.instagram.com/le_sserafim/

르세라핌

사쿠라 (미야와키 사쿠라, 1998.03.19., 일본)

김채원 (김채원, 2000.08.01., 한국)

https://www.instagram.com/le_sserafim/

허윤진 (제니퍼 허, 2001.10.08., 미국)

카즈하 (나카무라 카즈하, 2003.08.09., 일본)

홍은채 (홍은채, 2006.11.10., 한국)

 

↓ 전 멤버

https://www.instagram.com/le_sserafim/

김가람 (김가람, 2005.11.16., 한국)

 

앨범

https://cutt.ly/x5Nn9wh

· 앨범명: UNFORGIVEN [The 1st Studio Album]

· 아티스트: LE SSERAFIM

· 발매일: 2023. 05. 01.

· 수록곡: The World Is My Oyster (2023 Ver.), FEARLESS (2023 Ver.), Blue Flame (2023 Ver.), The Hydra, ANTIFRAGILE, Impurities, Burn the Bridge, UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers), No Return (Into the unknown), 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내, 피어나 (Between you, me and the lamppost), Flash Forward, Fire in the belly

 

뮤비

공식 버전

https://youtu.be/UBURTj20HXI

2023. 05. 01. 유튜브에 공개된 공식 뮤직비디오입니다. 2023. 05. 03. 기준 조회수 24,072,784회 및 한국 인기 급상승 음악 #1를 기록하고 있습니다.

 

컴백쇼 버전

https://youtu.be/LDqF_yMNCGY

2023. 05. 01. 유튜브에 공개된 컴백쇼 버전입니다. 2023. 05. 03. 기준 조회수 805,107회를 기록하고 있습니다.

 

가사

https://youtu.be/WdiSosDz4ss

Unforgiven I’m a villain I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven I’m a villain I’m a

새 시대로 기억될 unforgiven

 

Yeah what you want?

불편함이 깃든 face, wanna shut me up

사냥감을 거듭해 찾는 워리어S

너의 game에 난 문제아 such a freak 골칫거리

 

Let me tell you ‘bout LE SSERAFIM

내가 제일 싫은 건 낡은 대물림

어둠 속 불을 켜 마치 rebellion

We gonna kick it break it rules gon’ give up

 

Unforgiven yes I was bleeding

힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride

바란 적도 없어 용서 따위는

난 금기를 겨눠 watch me now

Now now now

 

Unforgiven I’m a villain I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven I’m a villain I’m a

새 시대로 기억될 unforgiven

 

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”

Unforgiven unforgiven unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

 

U-unforgiven-given-given

내 style로 livin’ livin’ livin’

내 방식 아주 원 없이 또 한국말론 아주 “철없이”

Get started let’s get started

미래 그 앞에 새겨둬 나의 story

신념이 죄면 난 villain,

I'm not that cinderella type of a girl

 

Unforgiven yes I was bleeding

힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride

바란 적도 없어 용서 따위는

난 금기를 겨눠 watch me now

Now now now

 

Unforgiven I’m a villain I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven I’m a villain I’m a

새 시대로 기억될 unforgiven

 

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”

Unforgiven unforgiven unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

 

Unforgiven I’m a villain I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven I’m a villain I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Oh I will never be a clown

Oh 보게 될 거야 나다움

Oh 내 목소린 좀 loud

Oh I don’t care just shout it out!

 

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”

Unforgiven unforgiven unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”

 

(출처: https://cutt.ly/x5Nn9wh)